• Čeština
  • English
  • Deutsch

„Konec země...Finistere …“

Hana Olišarová
Zbyněk Illek
Jedna z doprovodných akcí workshopu
Trvání: 
29. 7. 2011 - 30. 8. 2011

Výstava výsledků z první části fotografického workshopu v Bretani.

První část tohoto uměleckého projektu se uskutečnila v roce 2010 ve Francii, v departmentu Finistere a druhá část se uskuteční letos na Chebsku.  

„Spolupráce Galerie 4 s bretonskými umělci vznikla počátkem 90. let recipročními výstavami v galerii Le Lieu v Lorient, kde jsme představovali např. Danu Kyndrovou, Jindřicha Štreita, WeeGee a další autory a Galerie 4 uváděla bretonské autory Francoise Puyplata, René Prigenta, Williama Roppa a další.

V roce 1999 jsme uspořádali první společný workshop v Quimperlé a Chebu pod vedením Pavla Máry a tento workshop se stal impulsem pro francouzské fotografy k založení umělecké asociace La Veduta. Její první presidentka Michele Lescoat soustředila do asociace nejen fotografy, ale i výtvarníky a literáty z jižní Bretaně. Spolupráce s Galerií 4 se začala rozšiřovat a výsledkem byly další společné projekty ať již v oblasti výstav nebo workshopů. Projekt „Z jednoho břehu na druhý” byl natolik úspěšný, že vedení města Quimperlé  požádalo o pokračování obdobných projektů.

Workshop „Finistere….Konec země…”byl pojmenován podle francouzského departmentu, ale i geografické polohy Chebska. V minulém roce se sešlo 20 českých a bretonských umělců na pobřeží Atlantiku. Čeští účastníci tvořili „portrét” kraje Finistere. Letos se pokusí o totéž na Chebsku společně s bretonskými výtvarníky a fotografy.”

                           Text: Zbyněk Illek